Wonder Twin Powers, Activate!
July 14 – August 26, 2006
Reception: Friday, July 14th 6-9 pm


gescheidle is pleased to present Wonder Twin Powers, Activate! This summer group show curated by Anat Ebgi and José Carlos Diaz includes artworks by Colleen Asper, Clayton Colvin, Jen DeNike, Donnie + Travis, Aisling Hamrouge, Aimee Jones, Erik Lang, Johannes Nyholm, Samuel Nyholm, TM Sisters, and Ana Wolovick.
“Wonder Twin Powers, Activate!" is a jubilant command coined by The Wonder Twins, a pair of teenage alien superheroes who were sidekicks to the Super Friends in the Hanna-Barbera animated television cartoon series of the same name. This exhibit includes selected artists from across the globe who experiment in all media to create works that are aesthetically charged, and reference symmetry and metamorphosis. All the artists explore double troubles, science fiction, fantasy, blurred realities and inner visions.


About the curators:
Anat Ebgi is an independent curator originally from Miami and now residing in Brooklyn, New York. She has curated numerous shows for non-profit spaces, as well as for commercial galleries including White Box, Alona Kagan Gallery, Kathleen Cullen Fine Art, and Monya Rowe. Ebgi is also co-founder and producer of FRISBEE fair in Miami and New York. In the fall of 2006 she will be attending Bard’s Center for Curatorial Studies for her master’s degree in curating contemporary art.

José Carlos Diaz is an independent curator and the Communications Associate at the Miami Art Museum, as well as being a correspondent for The Art Newspaper. Diaz is the founder of the nomadic curatorial project Worm-Hole Laboratory (WHL). WHL has been credited as one of the most exciting and relevant exhibition programs in Miami, exposing the city to many new artists, as well as pushing the possibilities of site-specific installations into a diverse range of contexts. His curatorial projects have included Jenny Holzer Pillow Talk at the Rubell Family Collection, Miami, 2003, Gypsies Curse at the Buena Vista Building, Miami, 2004, and Hanging By a Thread at The Moore Space, Miami, 2005.


About the artists:
Colleen Asper received her BFA from the Maryland Institute College of Art in 2002, her MFA from Yale University in 2004, and she is currently at a residency at Skowhegan, ME. She is a recipient of a Maryland State Grant, the Helen Winternitz Award, and the Jacob K. Javitz Fellowship. Asper has taught at the Maryland Institute College of Art and Brooklyn College, and lectured at the Museum School in Boston. Her work has been shown nationally and internationally, including at Deitch Projects and Alona Kagan Gallery in NYC. She has been reviewed in the New Yorker and Time Out New York, and is a regular contributor to Beautiful/Decay magazine. Asper lives and works in Brooklyn, New York.
Clayton Colvin teaches drawing at the University of Alabama and the University of Alabama at Birmingham. His work is based in drawing as an active manner of actualizing, examining, controlling and comprehending the world. Of special interest is the fragile balance between what makes something positive or negative, and the symmetry that arises. He is also the founder of stealtharts, an underground space in Birmingham, Alabama.
Jen DeNike is a video artist and photographer who lives and works in NYC. She earned her MFA from Bard College, and her BFA from Georgia State University. DeNike has an upcoming solo exhibition in fall 2006 at the KW Institute for Contemporary Art, Berlin. A new video work is on view at the PSI Into Me/Out of Me exhibition. She is currently at work on a book, Seven Suns, which will be released in October.
Donnie + Travis, collaborative NYC-based artists, recently completed and installed their off-loom weaving project, Smile Now, Cry Later, for High Desert Test Sites. They currently have a solo show, Mil Siluetas, at John Connelly Presents, NYC.
Aisling Hamrouge was born in NYC, and he lives and works in Brooklyn, New York. He earned his BFA at The School of Visual Arts. Group exhibitions include Welcome Home, Loyal Gallery, Stockholm, Sweden; The Seventh Side of the Die, Alona Kagan Gallery, NYC; Psychic Reality, Bellweather, NYC; FRISBEE fair ‘05, Miami, FL; If You’re Feeling Sinister, Alona Kagan, NYC; and 2004 Fictions, Johnathan Shore, NYC
Aimee Jones “two bedrooms, two baths please. I finally said goodbye to the starving artist bullshit. I now have two jobs and take a bath everyday. See you in Chicago!” Jones lives and works in Houston, Texas. She received her BFA in painting from the University of Houston. Her work has been shown nationally and internationally. In 2006 she has collaborative projects with the Feel Better 4/Ever Club, and a solo show at Ingalls and Associates in Miami.
Erik A. Lang is a photographer living and working in Brooklyn, NY. He has shown his work in London and New York, and will soon have a solo exhibit in Los Angeles. Additionally, Lang’s work has appeared in magazines such as Elle, Conde Nast Traveler, and Ocean Drive, among others. He loves metaphors and tea.
Johannes Nyholm is a Swedish art and music video director, animator, and filmmaker. His work has been presented in film and video festivals and art exhibitions throughout Europe.
Samuel Nyholm is a Swedish contemporary graphic designer, illustrator, animator, and a founding member of REALA. Nyholm runs the bureau Reala, a Swedish Graphic Design studio, together with Jonas Williamsson in Stockholm and Laurent Benner in London. He is better known as the brother of the universal genius, Johannes Nyholm.
The TM Sisters
have been involved in throwing punk concerts, creating fanzines, producing musical happenings, doing visuals for clubs, and sewing clothing. Their do-it-yourself ethic started by being home-schooled. The sisters, Tasha & Monica Lopez De Victoria, were raised in Miami as the daughters of a pastor-turned-psychotherapist/professor, and grew up surrounded by intense spiritual and psychological discussion. Despite being thrown out of church, their connection to God has only deepened. Their work can currently be seen in the internationally traveling exhibition Uncertain States of American Art in the 3rd Millenium America, curated by Hans Ulrich Obrist, Daniel Birnbaum, and Gunnar B. Kvaran.
Using a language of abstract forms, NYC artist Ana Wolovick creates digital video installations and abstract oil paintings. The works deal with issues of conflict as perceived through formal structures. Wolovick is a graduate of the Yale MFA painting program, and earned her BFA from the Art Center College of Design, Pasadena. She previously worked on TV's South Park, as well as co-producing and co-directing the documentary I’d Rather be Dead Than Mellow.

gescheidle
118 n. peoria, 4th floor
chicago, il 60607
p.312.226.3500
www.gescheidle.com